KALEIDOSCOPE

Kroz vitraž u Notre Dame
prolazi svetlost
i u svojoj kaleidoskopskoj igri
hipnotiše
i vraća misli
ka tebi
čiji obris za tren
ta svetlost stvara
tražeći da uporno gledam
do tvog novog obrisa u njoj.

Igra boja
beskonačnog broja nijansi
iznova oblikuje tvoju senku
i kroz kaleidoskopsku čaroliju
ona se meša sa mojom.

Na trenutak zraci gube oštrinu
i boje postaju tamnije.

Čekam da se razigraju
kroz šarena stakla
i opet izazovu ushićenje
neograničenim spektrom
boja i oblika
poput tvoje duše.

KALEIDOSCOPE

A travers les vitraux de Notre Dame
La lumière transparaît,
Et dans son jeu kaleidoscopique
Hypnotise
Et ramène mes pensées
Vers toi
Silhouette éphémère créée
Par cette illumination,
M’obligeant à regarder intensément ses contours.

Le jeu des lumières,
Nuances infinies,
Façonne à nouveau ton ombre.
A travers la magie du kaléidoscope
Elle se mêle à la mienne.

Par moment le rayonnement perd de son intensité
Et les couleurs deviennent plus sombres.

J’attends qu’elles se remettent en mouvement
A travers les vitraux colorés,
Provoquant les frissons du spectre infini,
Silhouette et lumière de ton âme.

Advertisements

One thought on “KALEIDOSCOPE

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s